PDF document
- 1 -

Enlarge image
Información Sobre su Aviso, 

Multas e Intereses
Las tasas de intereses sobre los pagos insuficientes y pagos en exceso de impuestos, son las siguientes:
Períodos                                                                                                                                                                               Tasas de Porcentaje
                                                                                                                                 Pago Insuficiente                                               Pago en Exceso
Del 1 de abril de 2011 hasta el 30 de septiembre de 2011 ...........................................................................................................................4               4
Del 1 de octubre de 2011 hasta el 31 de marzo de 2016 ..............................................................................................................................3               3
Del 1 de abril de 2016 hasta el 31 de marzo de 2018 ...................................................................................................................................4            4
Del 1 de abril de 2018 hasta el 31 de diciembre de 2018 .............................................................................................................................5              5
Del 1 de enero de 2019 hasta el 30 de junio de 2019 ...................................................................................................................................6            6
Del 1 de julio de 2019 hasta el 30 de junio de 2020 .....................................................................................................................................5          5
Del 1 de julio de 2020 hasta el 31 de marzo de 2022  ..................................................................................................................................3            3
Del 1 de abril de 2022 hasta el 30 de junio 2022 ..........................................................................................................................................4        4
Del 1 de julio de 2022 hasta el 30 de septiembre de 2022 ...........................................................................................................................5               5
Del 1 octubre de 2022 hasta el 31 de diciembre de 2022 .............................................................................................................................6               6                                            
Comenzando el 1 de enero de 2023 .............................................................................................................................................................7     7
A partir del 1 de enero de 1999, la tasa de interés que        más el 1/2%. Calculamos los intereses diariamente, con            Además,  cobramos  intereses  sobre  las  multas  por 
pagamos  sobre  los  pagos  en  exceso  de  impuestos,         excepción  en  los  pagos  tardíos  o  pagos  insuficientes     fraude y negligencia si las declaraciones de impuestos, 
con  excepción  de  los  impuestos  de  sociedades,  es        de  los  impuestos  estimados    realizados  por  personas      incluidas  las  prórrogas,  vencen  después  del  31  de 
igual  que  la  tasa  de  interés  que  cobramos  sobre  los   físicas o sociedades anónimas.                                  diciembre de 1988. Para las declaraciones que vencen 
pagos insuficientes de impuestos. La ley nos exige que         Si  tiene  un  pago  insuficiente  como  consecuencia           después  del  31  de  diciembre  de  1989,  se  cobran 
determinemos estas tasas trimestralmente. A partir del 1       de  una  transacción  motivada  por  razones  tributarias       intereses sobre la multa relacionada con la exactitud de 
de enero de 1987 hasta el 31 de diciembre de 1998, la          (para  declaraciones  de  impuestos  vencidas  antes  del       la declaración a partir de la fecha de vencimiento de la 
tasa de interés que pagamos sobre los pagos en exceso          1  de  enero  de  1990),  cobramos  una  tasa  de  interés      declaración   o la fecha de vencimiento prorrogada, la 
de impuestos era uno por ciento menos que la tasa de           especial de 120 por ciento de la tasa de interés por pago       que sea posterior.
interés que cobramos sobre sus pagos insuficientes de          insuficiente.                                                     Continuaremos cobrando intereses hasta que usted 
impuestos. A partir del 1 de enero de 1995, pagamos            Cobramos intereses sobre las multas por presentar               pague la cantidad que adeuda en su totalidad. Después 
una tasa de interés reducida sobre los pagos en exceso         tardío,  por  pago  tardío,  por  informar  una  tasación       del 31 de diciembre de 1990, la ley nos permite cobrar 
de  sociedades  que  superan  los  $10,000.  Esta  tasa        excesiva  o  insuficiente  y  por  declarar  impuestos          intereses  a  la  tasa  que  corresponde  a  los  pagos 
reducida  es  la  tasa  de  interés  federal  a  corto  plazo, considerablemente menos de los que adeuda.                      insuficientes,  más  el  dos  por  ciento  sobre  los  pagos 
                                                                                                                               insuficientes de sociedades que exceden de $100,000.
Sobre su Aviso                                                 Los  tres  documentos  que  tiene  que  incluir  con  el          También,  la  ley  le  permite  al                              IRS  eliminar  la  multa 
                                                               Formulario 843 son los siguientes:                              por  depósito  si:  (1)  la  multa  corresponde  al  primer 
Usted  puede  llamar  al  número  local  del IRS  si  el         – una copia de su solicitud original que envió al IRS         depósito  requerido  después  de  un  cambio  obligatorio 
número indicado en su aviso es una llamada de larga                pidiendo asesoramiento                                      en la frecuencia de sus depósitos y (2) usted presenta 
distancia  para  usted.  Todos  los  días  indicados  en  los    – una copia del asesoramiento erróneo que el IRS le           sus declaraciones de impuestos sobre la nómina para la 
párrafos  a  continuación  son  días  naturales,  a  menos         envió por escrito y                                         fecha de vencimiento.
que se especifique lo contrario.                                 – un  aviso  (si  existe)  mostrando  la  multa  que  le      Presentación y Pago  Después de  Vencer el  Plazo 
                                                                   impusimos,  la  cual  usted  desea  ahora  que  le          IRC 6651 —  Cobramos  las  multas  por  presentar  y 
                                                                   eliminemos.                                                 pagar  tardíamente,  porque  según  nuestros  registros, 
Eliminación de Multas                                          Multas Relacionadas con los Depósitos - IRC 6656                usted presentó su declaración tardíamente y no pagó su 
Causa Razonable. La ley nos permite eliminar o reducir         Podemos  cobrar  multas  si  usted  no  realiza  los            impuesto para la fecha de vencimiento. 
las multas que explicamos en este aviso si usted tiene         depósitos requeridos a tiempo, o si realiza depósitos por         La multa por presentar tardío es el 5% del impuesto 
una causa que lo justifique. Si usted cree que tiene una       menos de la cantidad requerida o si no utiliza el Sistema       total tasado que no se pagó a su vencimiento. Se cobra 
causa  razonable,  puede  comunicarse  con  nosotros           de  Pago  Electrónico  del  Impuesto  Federal  (EFTPS,          cada mes o parte de un mes que la declaración esté 
para explicar la(s) razón(es), estableciendo que usted         por  sus  siglas  en  inglés)  cuando  se  requiere.  No  le    tardía, hasta por 5 meses.
utilizó el cuidado y la prudencia comerciales normales         cobraremos multas si usted no omitió intencionalmente             La  multa  por  pagar  tardío  es  inicialmente  ½%  del 
para cumplir con sus obligaciones tributarias federales,       realizar un depósito apropiado y a tiempo y tiene una           impuesto sin pagar que se muestra en la declaración. 
pero  no  pudo  hacerlo.  Consideraremos  los  hechos          causa  razonable.  Para  las  cantidades  no  depositadas       Se cobra cada mes o parte de un mes siguiente a la 
y  circunstancias  presentados  y  le  informaremos  si        apropiadamente o no depositadas a tiempo, las tasas             fecha de vencimiento del pago, hasta que el impuesto 
aceptamos su explicación como causa razonable. Este            de las multas son:                                              sea pagado. La multa aumenta al 1% del impuesto  sin 
procedimiento no es aplicable a los intereses. Consulte        2%  —   depósitos realizados entre 1 y 5 días después           pagar, para cualquier impuesto que no se pague dentro 
Alivio de multas en www.irs.gov/espanol.                                de la fecha requerida,                                 de  10  días  después  de  que  emitamos  un  aviso  de 
                                                               5%  —   depósitos  realizados  entre  6  y  15  días            intención  de  embargo.  Sin  embargo,  la  multa  total  no 
Asesoramiento Escrito Erróneo del IRS                                   después de la fecha requerida,                         puede exceder el 25%.
Le eliminaremos también su multa si:                           10%  —   depósitos realizados 16 o más días después               Cuando ambas multas se cobran para el mismo mes, 
  – usted le escribió al IRS y solicitó asesoramiento                   de  la  fecha  requerida,  pero  en  o  antes  del     reducimos la multa por presentar tardío por la multa por 
    respecto a un asunto específico,                                    décimo  día  siguiente  a  la  fecha  en  que          pagar tardío para ese mes. 
  – usted le dio información completa y precisa al IRS,                 enviamos  el  primer  aviso  requiriéndole  el           Para  las  declaraciones  con  vencimiento  antes  del  
  – el IRS le contestó por escrito y le dio información                 pago del impuesto adeudado,                            31 de diciembre de 2015, si no presentó su declaración 
    específica respecto al curso de acción a tomar o le        10%  —   depósitos  realizados  a  una  institución             dentro de 60 días a partir de la fecha de vencimiento, 
    explicó las acciones que no debía tomar,                            financiera no autorizada, o pagos realizados           la  multa  mínima  es  $135  o  el  100%  del  impuesto 
  – usted    siguió   las   instrucciones    que    le                  directamente al IRS, o pagos realizados junto          adeudado  en  su  declaración,  lo  que  sea  menor.  Para 
    proporcionamos  por  escrito,  tal  como  se  lo                    con su declaración de impuestos,                       las declaraciones con vencimiento entre el 1 de enero 
    indicamos y                                                10%   —   cantidades  sujetas  a  los  requisitos  del          de 2016 y el 31 de diciembre de 2017, la multa mínima 
  – usted fue sancionado por seguir el asesoramiento                    depósito  electrónico,  pero  no  depositadas          es  $205  o  el  100%  del  impuesto  adeudado,  lo  que 
    que le dimos por escrito.                                           utilizando EFTPS,                                      sea  menor.  Para  las  declaraciones  con  vencimiento 
                                                               15%   —  cantidades  que  todavía  siguen  sin  pagar           entre el 1 de enero de 2018 y el 31 de diciembre de 
Para eliminar la multa que se le impuso por seguir el                   por más de 10 días después de la fecha del             2019, la multa mínima es $210 o el 100% del impuesto 
asesoramiento que el IRS le dio por escrito, usted debe:                primer aviso que el IRS le envió requiriéndole         adeudado,  lo  que  sea  menor.  Para  las  declaraciones 
  – completar  el  Formulario  843, Claim for  Refund                   el  pago  del  impuesto  adeudado  o  el  día  en      con  vencimiento  entre  el  1  de  enero  de  2020  y  el  31 
    and Request for  Abatement (Reclamación para                        que usted recibe el aviso y exigencia del pago         de  diciembre  de  2022,  la  multa  mínima  es  $435  o  el 
    reembolso y solicitud para la disminución),  en                     inmediato, la que sea  primero.                        100% del impuesto adeudado, lo que sea menor. Para 
    inglés,                                                    La  ley  le  permite  a  usted  indicarle  al IRS  dónde        las declaraciones con vencimiento después del 31 de 
  – solicitarle al IRS que le elimine la multa y               acreditar  sus  depósitos  dentro  del  período  de  la         diciembre de 2022, la multa mínima es $450 o el 100% 
  – enviar el Formulario 843 al Centro de Servicio del         declaración  de  impuestos  sujeto  a  una  multa  de           del impuesto adeudado (la cantidad de la multa de $450 
    IRS donde presentó su declaración para el año en           depósito.  Usted  tiene  90  días  a  partir  de  la  fecha  de está sujeta a los ajustes de inflación anual). 
    que  usted  dependió  del  asesoramiento  erróneo          la  correspondencia  que  recibió  mostrándole  la  multa         Si  usted  cree  que  debemos  eliminar  o  reducir 
    del IRS.                                                   por depósito, para avisarle al IRS si desea especificar         cualquiera  de  estas  multas,  consulte                             “Eliminación  de 
                                                               dónde aplicar sus depósitos.                                    Multas — Causa Razonable”.  

       Notice 746 (sp) (Rev. 1-2023) Catalog Number 64549A  Department of the Treasury  Internal Revenue Service  www.irs.gov



- 2 -

Enlarge image
Pago  Insuficiente  o  Pago  Tardío  del  Impuesto             Pago Después de Vencer el Plazo –     IRC 6651 — Le             Declaración Incompleta  –     IRC 6652 —    Le  hemos 
Estimado – IRC 6654 — Le hemos cobrado una multa,              cobramos una multa porque según nuestros registros,             cobrado  una  multa  porque  según  nuestros  registros, 
porque según nuestros registros, usted no estimó sus           usted  no  pagó  sus  impuestos  a  tiempo.  Inicialmente,      usted  presentó  una  declaración  incompleta.  Para  los 
impuestos,  ni  pagó  la  cantidad  correcta  de  impuestos    la  multa  es  el  ½%  del  impuesto  sin  pagar  por  cada     Formularios 990, 990EZ y 990PF, la multa es: (1) $20 
adeudados.                                                     mes o parte de un mes que usted no haya pagado su               por  cada  día  que  su  declaración  estuvo  incompleta, 
Personas  Físicas, Caudales  Hereditarios y Ciertos            impuesto.  La  multa  no  puede  ser  mayor  del  25%  del      si  sus  ingresos  brutos  anuales  son  de  $1,094,500  o 
Fideicomisos  —  Si  usted  espera  adeudar  $1,000  o         impuesto pagado tardíamente.                                    menos. La multa no puede exceder de $10,500 o el 5% 
más en impuestos para el año tributario, tiene que pagar        Nota: Para todo mes que comience después del 31                de sus ingresos brutos anuales, lo que resulte menor. (2) 
por  adelantado  el  impuesto  mediante  la  retención  de     de diciembre de 1999, la multa por no pagar el impuesto         $105 por cada día que su declaración esté incompleta, 
impuestos o realizando pagos de impuestos estimados.           (FTP,  por  sus  siglas  en  inglés)  para  personas  que       si su ingreso bruto anual excede de $1,094,500, pero 
Cobramos una multa cuando el total de impuestos que            presentan  una  declaración  de  impuestos  en  o  antes        la multa no puede exceder de $54,500. Para todos los 
usted paga durante el año no cumple los requisitos de          de la fecha de vencimiento (incluyendo las prórrogas),          otros formularios, la multa es $10 por cada día que su 
la ley.                                                        está limitada a la mitad del porcentaje usual (0.25% en         declaración esté incompleta. La multa no puede exceder 
 La ley exige que usted pague por lo menos el 90%              lugar del 0.5%) por todo mes en que tenga establecido           de  $5,000.  Estas  cantidades  de  multas  están  sujetas 
del impuesto que se muestra en su declaración para el          un Plan de Pagos.                                               al  ajuste  de  inflación  anual  para  las  declaraciones 
año actual o el 100% del impuesto que se muestra en             Si emitimos un Aviso de Intención de Embargo y no              vencidas  después  de  2014.  Si  cree  que  debemos 
su declaración del año anterior, lo que sea menor. De lo       paga el saldo que debe dentro de 10 días de la fecha del        eliminar o reducir esta multa, vea “Eliminación de Multas 
contrario, usted tiene que realizar pagos de impuestos         aviso, la multa aumenta a 1% por mes.                           — Causa Razonable”. 
estimados cada trimestre, que es generalmente el 25%            Si  cree  que  debemos  eliminarle  o  reducirle  esta         Fraude – IRC 6651(f) — Multa por Presentar Tardío 
de la cantidad total que usted espera adeudar para el          multa, vea “Eliminación de Multas — Causa Razonable”.            La ley nos permite aumentar la multa por presentar la 
año.                                                           Incumplimiento    con    Otros        Requisitos     de         declaración tardíamente si usted no la pesentó a tiempo 
Protección Contributiva Tributaria sobre los                   Presentación de Información – IRC 6723  —Cobramos               debido a fraude. La multa es el 15% de la cantidad del 
Impuestos Estimados para las Personas Físicas con              una  multa  cuando  no  cumple  con  los  requisitos  de        impuesto que debió haber informado en su  declaración 
Ingresos Mayores – IRC 6654(d) —                               presentación de información especificados, incluyendo           de impuestos por cada mes o parte del mes adicional 
 Para  obtener  información  sobre  cuándo  la  multa          los  requisitos  de  presentación  del  número  de              que usted no presentó su declaración. La multa total no 
del  impuesto  estimado  puede  reducirse  o  eliminarse,      identificación del contribuyente (TIN) del IRC 6109.            podrá exceder del 75% del impuesto que usted no pagó. 
vea las instrucciones del Formulario 2210 para su año           La multa es $5 por cada TIN que la ley requiere que            Eliminación de Multa — Le hemos eliminado la multa 
tributario  o  la  Publicación  505, Tax Withholding  and      se incluya pero no fue incluido en las declaraciones y          que  le  cobramos  y  estamos  revisando  su  cuenta.  Le 
Estimated Tax  (Retención  de  impuestos  e  impuestos         estados de cuentas que se tenían que presentar antes            informaremos sobre los resultados. 
estimados), ambos disponibles en inglés.                       del 31 de diciembre de 1989.
                                                                La multa no puede exceder de $100,000 por todos                Multa  sobre Propinas –    IRC 6652(b) —  Le  hemos 
Sociedades anónimas — Cobramos una multa por no                los TIN no incluidos en cualquier año natural. Si cree          cobrado  una  multa  porque,  según  nuestros  registros, 
estimar el impuesto correctamente cuando la sociedad           que  debemos  eliminarle  o  reducirle  esta  multa,  vea       usted no informó a su patrono las propinas que recibió. 
anónima adeuda $500 o más en impuestos y el total de           “Eliminación de Multas — Causa Razonable”.                      La multa es el 50% del impuesto al Seguro Social o a la 
los pagos realizados a tiempo es menor que la cantidad         Presentación Fuera del Plazo –        IRC 6652(c)  —            jubilación ferroviaria sobre dichas propinas. Si cree que 
requerida.                                                     Organizaciones  Exentas y  Ciertos Fideicomisos.                debemos eliminar o reducir esta multa, vea “Eliminación 
Para  los años tributarios que comienzan después               Cobramos una multa porque según nuestros registros,             de Multas — Causa Razonable”. 
del  31  de  diciembre  de  1993,  la  ley  exige  que  las    usted  presentó  tardíamente  su  declaración.  Para            Informe del Funcionario  Revisor –  IRC 6751(a)  — 
sociedades  anónimas  paguen  su  impuesto  estimado           los Formularios 990, 990EZ y 990PF, la multa es: (1)            Según nuestros registros, el Funcionario de Revisión le 
en  4  pagos  trimestrales  (a  menos  que  el  ingreso  sea   $20 por cada día de retraso en la presentación de su            proporcionó a usted un informe explicándole el motivo 
por  temporada  o  la  sociedad  anónima  haya  utilizado      declaración,  si  sus  ingresos  brutos  anuales  son  de       por el cual se le cobró esta multa. 
el  método  de  ingreso  anualizado  para  estimar  sus        $1,129,000  o  menos.  La  multa  no  puede  exceder  de 
impuestos)  basados  en  el  menor  entre  el  100%  del       $11,000 o el 5% de sus ingresos brutos anuales, lo que          Eliminación de la Multa por Pago Fuera del Plazo — 
impuesto  que  se  muestra  en  la  declaración  del  año      resulte menor. (2) $110 por cada día de retraso en la           Le hemos eliminado la multa por pago fuera del plazo 
actual o de la declaración del año anterior. Cada pago         presentación de su declaración, si su ingreso bruto anual       que le cobramos anteriormente. 
tiene  que  ser  al  menos  el  25%  del  impuesto  que  se    excede de $1,129,000. La multa no puede exceder de              Multa por Formulario W-4 (sp) Falso – IRC 6682 — Le 
muestra en la declaración.                                     $56,000. Para todos los otros formularios, la multa es          hemos cobrado una multa de $500 porque al parecer, 
 El  procedimiento  para  la  causa  razonable  no  es         $10 por cada día de retraso en la presentación de su            usted  hizo  declaraciones  falsas  en  su  Formulario       
aplicable  a  las  multas  sobre  los  impuestos  estimados    declaración.  La  multa  no  puede  exceder  de  $5,000.        W-4  (sp).  Si  usted  piensa  que  le  debemos  eliminar  o 
de  sociedades.  Para  obtener  más  información  sobre        Estas cantidades de multas están sujetas al ajuste de           reducir  dicha  multa,  vea  “Eliminación  de Multas — 
cuándo  la  multa  de  impuestos  estimados  puede             inflación anual para las declaraciones vencidas después         Causa Razonable”. 
reducirse  o  eliminarse,  consulte  el  Formulario  2220  y   de 2014. Si cree que debemos eliminar o reducir esta 
sus instrucciones, en inglés, para su año tributario.          multa, vea “Eliminación de Multas — Causa Razonable”.           Presentación de  las  Declaraciones de  Sociedades 
                                                                                                                               Colectivas Después de Vencer el Plazo – IRC 6698 
Incumplimiento  del Depósito –       IRC 6656(b) –             Incumplimiento del Depósito – IRC 6656 — Depósitos              Le hemos cobrado una multa porque según nuestros 
Depósitos  de  Impuestos  Federales  Insuficientes/            de  Impuestos  Federales  Insuficientes/Tardíos  y              registros, usted presentó tardíamente su declaración de 
Tardíos —    Le  hemos  cobrado  una  multa  porque  al        Registro  Incompleto  de  la  Obligación  Tributaria            sociedad colectiva. La multa es $220 por cada persona 
parecer, usted no depositó oportunamente la cantidad           Federal  —  Le  hemos  cobrado  una  multa  porque  al          que era socio en cualquier momento del año tributario, 
correcta  de  impuestos.  Utilizamos  su  Récord  de           parecer, usted no depositó a tiempo la cantidad correcta        por cada mes o parte de un mes en que la declaración se 
Obligación Tributaria para determinar dónde aplicar sus        de impuestos.                                                   presentó tardíamente, hasta por 12 meses. Si cree que 
depósitos. Le hemos aplicado sus depósitos en el orden          Además,  su  Registro  de  la  Obligación  Tributaria          debemos eliminar o reducir esta multa, vea “Eliminación 
en que los hemos recibido. Hemos calculado la multa            Federal  estaba  incompleto,  ilegible,  o  la  cantidad  de    de Multas — Causa Razonable”. 
sobre  todo  impuesto  no  depositado,  depositado  fuera      la  deuda  que  usted  informó  no  era  igual  al  impuesto      Si un socio de transferencia de una sociedad colectiva 
de  plazo  o  no  ha  sido  depositado  en  las  cantidades    neto para ese período. Por lo tanto, hemos promediado           auditada,  no  presenta  de  manera  oportuna  el  informe 
correctas.                                                     el  total  de  su  deuda  tributaria  y  lo  hemos  distribuido de  seguimiento  del  ajuste  de  la  sociedad  colectiva, 
 Si cree que debemos eliminarle o reducirle la multa,          de  manera  uniforme  a  lo  largo  del  período  tributario.   conforme a la sección 6226(b)(4)(A)(i), entonces se le 
vea  “Eliminación  de Multas —Causa Razonable”.                Hemos aplicado sus depósitos a la deuda promediada              puede imponer al socio de transferencoa una multa por 
También, vea la Publicación 15, (Circular E), Employer’s       en el orden de fecha en que los recibimos. Calculamos           no presentar, conforme a la sección 6698. 
Tax Guide ((Circular E), Guía tributaria para el patrono)      la  multa  sobre  cualquier  impuesto  no  depositado,            • Para las declaraciones que vencieron después del 
o la Publicación 51, (Circular A), Agricultural Employer’s     depositado después de vencer el plazo o no depositado               1  de  enero  de  2023,  la  cantidad  de  la  multa  es 
Tax Guide ((Circular A), Guía tributaria para el patrono       en la cantidad correcta.                                            $220.
agrícola),  ambas  en  inglés,  para  ver  los  requisitos  de  Si cree que le calculamos la multa incorrectamente,              • Para las declaraciones que vencieron entre el 1 de 
depósitos.                                                     favor de enviar un desglose completo de su obligación               enero de 2021 y el 31 de diciembre de 2022 (sin 
                                                               tributaria en el Formulario 4977 (para los años tributarios         tener en cuenta las prórrogas) la tasa base de la 
Cheque u otra Forma de Pago  Rechazado –              IRC      antes de 1993), o el Anexo B del Formulario 941 (para               multa es de $210. 
6657 — Le cobramos una multa debido a que su banco             los  años  tributarios  1993  y  posteriores),  el  Formulario    • Para las declaraciones que vencieron en 2020, la 
rechazó  su  cheque  u  otra  forma  de  pago.    Para  los    945-A,  o  el  Formulario  943-A.  Si  cree  que  debemos           tasa de la multa es de $205.
cheques u otras formas de pago de $1,250 o más, la             eliminar o reducir esta multa, vea “Eliminación de Multas         • Para las declaraciones que vencieron entre el 31 
multa es el 2% de la cantidad del cheque u otra forma          — Causa Razonable”. También, vea la Publicación 15,                 de enero de 2018 y el 31 de diciembre de 2019, la 
de  pago.    Para  los  cheques  u  otras  formas  de  pago    (Circular E), Employer’s Tax Guide ((Circular E), Guía              tasa base de la multa es de $200.
menores de $1,250, la multa es la cantidad del cheque u        tributaria para el patrono) o la Publicación 51, (Circular        • Para  las  declaraciones  que  vencieron  el  31  de 
otra forma de pago o $25, la que resulte menor. Si usted       A), Agricultural Employer’s Tax Guide ((Circular A), Guía           diciembre  de  2017  o  antes,  la  tasa  base  de  la 
cree que debemos eliminar o disminuir esta multa, vea          tributaria  para  el  patrono  agrícola),  ambas  en  inglés,       multa es de $195.
“Eliminación de Multas – Causa Razonable”.                     para ver los requisitos de depósitos.                           Estas  cantidades  de  las  multas  están  sujetas  a  los 
Fraude – IRC 6663 — Le hemos cobrado una multa por                                                                             ajustes de inflación anual.
fraude. La multa es el 75% del impuesto que no pagó                                                                            Presentación de Declaración de Sociedad Anónima 
debido a fraude.                                                                                                               tipo S Fuera del Plazo –   IRC 6699  —  Le  cobramos 
                                                                                                                               una  multa  porque,  según  nuestros  archivos,  usted 

                                                                                        2



- 3 -

Enlarge image
presentó  su  declaración  de  impuestos  de  la  sociedad         – Anexos  K  y  Anexos  L  (balance  general)  no             pago  que  usted  no  depositó  correctamente.  Hay  un 
anónima tipo S fuera del plazo. La multa es $220 por                 incluidos                                                   límite  en  la  cantidad  de  impuestos  que  usted  puede 
cada persona que era accionista en cualquier momento               – Anexos  K  y TINs  (5  o  más)  del  Anexo  K-1  no         pagar con su declaración. Vea la lista a continuación:
durante el año tributario, por cada mes o parte de un                incluidos                                                   Serie de Formularios 941, Formulario  943, 
mes que la declaración estuvo sin presentar por, hasta             – Anexos  K,  Anexos  K-1  y  Anexos  L  (balance             Formulario 944 y Formulario 945 — Puede pagar los 
12  meses.  Si  usted  cree  que  debemos  eliminarle  o             general) no incluidos                                       impuestos que no excedan de $2,500 con su declaración 
reducir esta multa, vea “Eliminación de Multas — Causa             – Anexos K, Anexos K-1 y TINs del Anexo K-1 no                de impuestos.
Razonable”.                                                          incluidos 
 •   Para las declaraciones que vencieron después del              – Anexos K, Anexos L (balance general) y TINs del             Formulario 1042 — Puede pagar los impuestos que no 
     1  de  enero  de  2023,  la  cantidad  de  la  multa  es        Anexo K-1 no incluidos                                      excedan de $200 con su declaración de impuestos.
     $220.                                                         – Anexos K, Anexos K-1, Anexos L (balance general) 
 •   Para las declaraciones que vencieron entre el 1 de              y TINs (5 o más) del Anexo K-1 no incluidos                 Formulario 720  —  Puede  pagar  los  impuestos  de 
                                                                                                                                 $2,000 o menos con su declaración de impuestos.
     enero de 2021 y el 31 de diciembre de 2022 (sin          Multa Relacionada con la Exactitud de la Declaración 
     tener en cuenta las prórrogas) la tasa base de la        IRC 6662  —    Para  las  declaraciones  que  vencen             Formulario 940 — Puede pagar los impuestos de $500 
     multa es de $210.                                        después del 31 de diciembre de 1989, cobramos una                  o menos con su declaración de impuestos.
 •   Para las declaraciones que vencieron en 2020, la         multa del 20% sobre la cantidad de impuesto adicional              Formulario CT–1 — Puede pagar los impuestosque no 
     tasa de la multa es de $205.                             atribuible  a  Negligencia,  Subestimación  Sustancial             excedan de $2,500 con su declaración de impuestos.
 •   Para las declaraciones que vencieron entre el 31         de     los Impuestos,   Estimación Sustancialmente 
     de enero de 2018 y el 31 de diciembre de 2019, la        Incorrecta  de  una  Valoración,  Exageración  Sustancial             Si  cree  que  debemos  eliminarle  o  reducirle  esta 
     tasa base de la multa es de $200.                        en  las  Obligaciones  sobre  Pensiones  de  Jubilación  o         multa, vea “Eliminación de Multas — Causa Razonable”. 
 •   Para  las  declaraciones  que  vencieron  el  31  de     Subestimación Sustancial en la Valoración del Impuesto             También, vea la Publicación 15, (Circular E), Employer’s 
     diciembre  de  2017  o  antes,  la  tasa  base  de  la   sobre  la  Herencia  o  los  Regalos.  En  el  caso  de  una       Tax Guide ((Circular E), Guía tributaria para el patrono) 
     multa es de $195.                                        Estimación Incorrecta de una Valoración Bruta, la multa            o la Publicación 51, (Circular A), Agricultural Employers’ 
Estas  cantidades  de  las  multas  están  sujetas  a  los    asciende a 40%.                                                    Tax Guide (Circular A), Guía tributaria para el patrono 
ajustes de inflación anual.                                     Para  las  declaraciones  que  vencieron  antes  del  1          agrícola,  ambas  en  inglés,  para  ver  los  requisitos  de 
Presentación de una Declaración Incompleta – IRC              de enero de 1990, la tasa de porcentaje aplicable varía            depósitos. 
6698 —  Le  hemos  cobrado  una  multa  porque  según         con la multa específica y la cantidad del aumento en el            Incumplimiento  del Depósito –          IRC 6656 — 
nuestros registros, su declaración de sociedad colectiva      impuesto.                                                          Depósitos  Incompletos  o  Tardíos  e  Impuestos 
estaba incompleta y usted no nos dio la información que       Multa      Relacionada  con   la   Exactitud       por             Pagados Directamente al   IRS    Le hemos cobrado 
le pedimos. La multa es $220 por cada persona que era         Subestimaciones en Transacciones  que se Tienen                    una multa porque según nuestros registros:
socio en cualquier momento del año tributario, por cada       que Informar  –     IRC 6662(A)  — Para  los  años                      – usted  no  depositó  la  cantidad  correcta  de 
mes o parte de un mes, hasta un período de 12 meses.          tributarios que terminan después del 22 de octubre de                     impuestos de manera oportuna y 
Si cree que debemos eliminar o reducir esta multa, vea        2004,  cobramos  una  multa  por  subestimación  de  una                – usted realizó uno o más depósitos a una institución 
“Eliminación de Multas — Causa Razonable”.                    transacción que se tiene que informar. Generalmente, la                   financiera  no  autorizada,  pagó  su  impuesto 
 •   Para las declaraciones que vencieron después del         multa es el 20% de la subestimación de la transacción                     directamente al IRS, pagó el impuesto junto con 
     1  de  enero  de  2023,  la  cantidad  de  la  multa  es que  se  tiene  que  informar.  Si  no  cumple  con  el                   su  declaración  o  no  realizó  su(s)  depósito(s) 
     $220.                                                    requisito de divulgación que se estipula en la sección                    electrónicamente  como  lo  requiere  la  ley. 
 •   Para las declaraciones que vencieron entre el 1 de       6664(d)(3)(A) del IRC, dicha multa aumenta a 30%.                         Aplicamos sus depósitos y pagos en el orden de 
     enero de 2021 y el 31 de diciembre de 2022 (sin                                                                                    la fecha en que los recibimos. Usamos su Registro 
     tener en cuenta las prórrogas) la tasa base de la        Multa Relacionada con la Exactitud debido a Pagos                         de la Obligación Tributaria Federal para determinar 
     multa es de $210.                                        Incompletos  Atribuibles  a Subestimaciones de                            dónde  aplicar  sus  depósitos.  Calculamos 
 •   Para las declaraciones que vencieron en 2020, la         Bienes Financieros en el Extranjero No Divulgados –                       la  multa  en  todo  impuesto  no  depositado, 
     tasa de la multa es de $205.                             IRC 6662(j) — Para los años tributarios que comienzan                     depositado  tardíamente  o  no  depositado  en  las 
 •   Para las declaraciones que vencieron entre el 31         después  del  18  de  marzo  de  2010,  cobramos  una                     cantidades  correctas.  Si  desea  obtener  detalles 
     de enero de 2018 y el 31 de diciembre de 2019, la        multa  debido  a  bienes  financieros  en  el  extranjero  no             adicionales, vea, Información sobre la Multa por 
     tasa base de la multa es de $200.                        divulgados.  La  multa  es  el  40%  de  la  parte  de  todo              Incumplimiento del Depósito.
 •   Para  las  declaraciones  que  vencieron  el  31  de     pago incompleto atribuible a cualquier subestimación de 
     diciembre  de  2017  o  antes,  la  tasa  base  de  la   bienes financieros en el extranjero no divulgados.                 Incumplimiento  del Depósito –          IRC 6656 — 
     multa es de $195.                                                                                                           Impuestos Pagados Directamente  al            IRS e 
Estas  cantidades  de  las  multas  están  sujetas  a  los    Multa Relacionada con la Exactitud debido  a                       Información Incompleta —  Le  hemos  cobrado  una 
ajustes de inflación anual.                                   Pagos  Incompletos  Atribuibles  a  Transacciones                  multa porque usted pagó los impuestos a una institución 
                                                              sin  Fundamento  Económico  – IRC 6662(b)(6)  —                    financiera  no  autorizada,  los  pagó  directamente  al 
Presentación de una Declaración Incompleta – IRC              Le  cobramos  una  multa  debido  a  la  denegación  de            IRS con su declaración, o no realizó su(s) depósito(s) 
6699 — Le cobramos una multa porque, según nuestros           beneficios  tributarios  que  usted  reclamó  basándose            electrónicamente como lo requiere la ley.
archivos,  su  declaración  de  la  sociedad  anónima  tipo   en una transacción carente de fundamento económico                    También,  su  Registro  de  la  Obligación  Tributaria 
S estaba incompleta y usted no nos dio la información         o  por  el  incumplimiento  de  los  requisitos  de  todo          Federal estaba incompleto o ilegible, o las cantidades 
que le solicitamos. La multa es $220 por cada persona         reglamento de ley similar. La multa es el 20 por ciento            que  usted  informó  no  son  iguales  a  los  impuestos 
que era accionista en cualquier momento del año, por          de la parte del pago incompleto atribuible a una o más             netos  para  el  período  tributario.  Por  lo  tanto,  hemos 
cada mes o parte de un mes en que la declaración se           transacciones sin fundamento económico. La excepción               promediado  el  total  de  la  obligación  tributaria  y  lo 
presentó  tardíamente,  hasta  por  12  meses.  Si  usted     por causa razonable no es aplicable a ninguna parte de             distribuimos de manera uniforme a lo largo del período 
cree  que  debemos  eliminar  o  reducir  esta  multa,  vea   un pago incompleto atribuible a una o más transacciones            tributario.
“Eliminación de Multas — Causa Razonable”.                    sin  fundamento  económico.  (Para  las  transacciones                Aplicamos  sus  depósitos  y  pagos  a  la  obligación 
 •   Para las declaraciones que vencieron después del         llevadas a cabo el 31 de marzo de 2010 o después).                 promediada en el orden de la fecha en que recibimos 
     1  de  enero  de  2023,  la  cantidad  de  la  multa  es                                                                    sus  depósitos.  Calculamos  la  multa  sobre  cualquier 
     $220.                                                    Multa Relacionada con la Exactitud debido a Pagos 
 •   Para las declaraciones que vencieron entre el 1 de       Incompletos  Atribuibles  a  Transacciones  sin                    impuesto no depositado, depositado tardíamente o no 
     enero de 2021 y el 31 de diciembre de 2022 (sin          Fundamento Económico No Divulgadas – IRC 6662(i)                   depositado en las cantidades correctas.
     tener en cuenta las prórrogas) la tasa base de la        Le cobramos una multa debido a la denegación de                     Si  cree  que  calculamos  la  multa  incorrectamente, 
     multa es de $210.                                        beneficios  tributarios  que  reclamó  basándose  en  una          favor de enviar un desglose completo de su obligación 
 •   Para las declaraciones que vencieron en 2020, la         transacción carente de fundamento económico o por el               tributaria  en  el  Anexo  B  del  Formulario  941,  o  el 
     tasa de la multa es de $205.                             incumplimiento de los requisitos de todo reglamento de             Formulario 945-A o el Formulario 943-A. Para detalles 
 •   Para las declaraciones que vencieron entre el 31         ley similar. La multa es el 40 por ciento de la parte del          adicionales,  vea Información sobre la Multa por 
     de enero de 2018 y el 31 de diciembre de 2019, la        pago incompleto atribuible a una o más transacciones               Incumplimiento del Depósito.
     tasa base de la multa es de $200.                        sin fundamento económico no divulgadas. La excepción               Incumplimiento  del Depósito –          IRC 6656 — 
 •   Para  las  declaraciones  que  vencieron  el  31  de     por causa razonable no es aplicable a ninguna parte de             Depósitos  Incompletos  Realizados después de 
     diciembre  de  2017  o  antes,  la  tasa  base  de  la   un pago incompleto atribuible a una o más transacciones            Vencer el  Plazo,  Impuestos  Pagados  Directamente 
     multa es de $195.                                        sin  fundamento  económico  no  divulgadas.  (Para                 al IRS e Información Incompleta — Le hemos cobrado 
 Estas cantidades de las multas están sujetas a los           las  transacciones  llevadas  a  cabo  el  31  de  marzo  de       una multa porque según nuestros registros:
ajustes de inflación anual.                                   2010 o después). Consulte el Informe del Inspector de                   – usted  no  depositó  su  impuesto  de  manera 
   – Anexos K-1 no incluidos                                  Impuestos para así obtener una explicación detallada de                   oportuna o en las cantidades correctas,
   – Anexo L (balance general) no incluido                    estas multas.                                                           – usted  hizo  uno  o  más  de  sus  depósitos  a  una 
   – TINs (5 o más) no incluidos en los Anexos K-1            Incumplimiento  del Depósito –     IRC 6656 —                             institución  financiera  no  autorizada,  pagó  su 
   – Anexos K-1 y L (balance general) no incluidos            Impuestos Pagados Directamente al IRS Le hemos                          contribución directamente al IRS, pagó el impuesto 
   – Anexos K-1 y TINs del Anexo K-1 no incluidos             cobrado  una  multa  porque  según  nuestros  registros,                  con  su  declaración  o  no  hizo  sus  depósitos 
   – Anexo L (balance general) y  TINs del Anexo K-1          usted pagó sus impuestos a una institución financiera                     electrónicamente como lo requiere la ley y
     no incluidos                                             no  autorizada,  los  pagó  directamente  al IRS  con  su               – su  Registro  de  la  Obligación  Tributaria  Federal 
   – Anexo K-1, TINs del Anexo K-1 y Anexo L (balance         declaración  o  no  realizó  sus  depósitos  electrónicos,                estaba  incompleto  o  ilegible,  o  las  cantidades 
     general) no incluidos                                    como  lo  requiere  la  ley.  La  multa  es  el  10%  de  cada            que usted informó no son iguales a los impuestos 
   – Anexos K no incluidos                                                                                                              netos para el período tributario.
   – Anexos K y Anexos K-1 no incluidos

                                                                                      3



- 4 -

Enlarge image
 Hemos promediado el total de la obligación tributaria         Incumplimiento del Depósito –         IRC 6656 —               Incumplimiento del Depósito – IRC 6656 — Depósitos 
y  lo  distribuimos  de  manera  uniforme  a  lo  largo  del   Depósitos Insuficientes/Tardíos, Impuestos Pagados             Insuficientes/Efectuados  después  de  Vencer  el 
período  tributario.  Luego,  aplicamos  sus  depósitos  y     Directamente al  IRS y Registro de la Obligación               Plazo y Registro de la Obligación Tributaria Federal 
pagos a la obligación promediada en el orden de fecha          Tributaria Federal Incorrecto — Le hemos cobrado una           Incorrecto — Le  cobramos  una  multa  porque  según 
en que recibimos sus depósitos. Calculamos la multa en         multa porque, según nuestros registros:                        nuestros  registros,  usted  no  depositó  su  impuesto 
todo impuesto no depositado, depositado tardíamente o            – Usted no depositó su impuesto a tiempo o en las            utilizando  la  regla  de  depósito  de  un  día  para  las 
no depositado en las cantidades correctas.                         cantidades correctas,                                      obligaciones de $100,000 o más durante un período de 
 Si  cree  que  calculamos  la  multa  incorrectamente,          – Usted  hizo  uno  o  más  de  sus  depósitos  a  una       depósito. 
favor  de  enviarnos  un  desglose  de  su  obligación             institución  financiera  no  autorizada,  pagó  sus        Además,  su  Anexo  B  del  Formulario  941,  el 
tributaria  en  el  Anexo  B  del  Formulario  941,  o  el         impuestos directamente al IRS, pagó el impuesto            Formulario  945-A  o  el  Formulario  943-A  estaba 
Formulario 945-A o el Formulario 943-A. Para detalles              con  su  declaración  o  no  realizó  sus  depósitos       incompleto y no pudimos determinar si usted realizó sus 
adicionales,  vea Información sobre la Multa por                   electrónicamente  como  la  ley  lo  requiere  y  su       depósitos a tiempo o en las cantidades correctas. Por 
Incumplimiento del Depósito.                                       registro de la Obligación Tributaria Federal estaba        lo tanto, hemos promediado la obligación tributaria que 
Multa de diez por ciento Relacionada con la Elección               incompleto o ilegible, o las cantidades que usted          usted declaró y la distribuimos de manera uniforme.
por  la Sección  444 del  Código  de Impuestos                     informó no son iguales a los impuestos netos para          Ya  que  su  cantidad  de  obligación  era  $100,000  o 
Internos (IRC) – IRC 7519(f) — Le hemos cobrado una                el período tributario.                                     más, le registramos la obligación en el primer día del 
multa porque no recibimos a tiempo la cantidad total del       Hemos promediado el total de la obligación tributaria,         período  aplicable  bisemanal  (cada  dos  semanas)  (el 
“pago requerido”, por la elección que usted hizo según         y  lo  distribuimos  de  manera  uniforme  y  aplicamos        octavo período mensual durante los años tributarios que 
la sección 444 del Código de Impuestos Internos (IRC,          sus  depósitos  y  pagos  a  la  obligación  promediada  en    terminan en o antes del 31 de diciembre de 1992). Le 
por sus siglas en inglés). El pago requerido es el valor       orden de la fecha en que los recibimos. Calculamos la          aplicamos sus depósitos en el orden de fecha en que los 
del impuesto diferido que usted recibe al cambiar su año       multa  sobre  todo  impuesto  no  depositado,  depositado      recibimos. Calculamos la multa sobre todo impuesto no 
tributario según lo estipulado en la sección 444 del IRC.      tardíamente o no depositado en las cantidades correctas.       depositado, depositado tardíamente o no depositado en 
 La multa es 10% de la parte del pago que usted no             Si  cree  que  calculamos  la  multa  incorrectamente,         las cantidades correctas.
realizó a tiempo.                                              favor  de  completar  el Anexo  B  del  Formulario  941,  el   Para los depósitos que vencen después del 31 de 
 Si el pago requerido es más de $500 para cualquier            Formulario 945-A o el Formulario 943-A adjunto. Para           diciembre de 1989, vea Incumplimiento del Depósito - 
año en que usted hizo una elección por la sección 444,         detalles adicionales, vea la Información sobre la Multa        IRC 6656 - Depósitos insuficientes/Efectuados después 
usted  tiene  que  realizar  un  pago  con  el  Formulario     por Incumplimiento del Depósito, a continuación.               de  Vencer  el  Plazo  y  Registro  del  Impuesto  Federal 
8752, Required Payment or Refund Under Section 7519            Información sobre la Multa por Incumplimiento del              Incorrecto.
(Pago requerido o reembolso según la sección 7519),            Depósito. Hay un límite sobre la cantidad de impuestos 
en inglés, para el 15 de mayo del año natural siguiente.       que usted puede pagar con su declaración. Vea la lista 
La  causa  razonable  no  es  aplicable  a  esta  multa  de    a continuación. 
                                                                                                                              Intereses – IRC 6601 
10% para los años tributarios que comienzan en o antes         Serie de Formularios 941, Formulario  943,                                  La ley nos requiere cobrar los intereses 
del 5 de agosto de 1997. Para los años tributarios que         Formulario  944 y Formulario  945 —     Puede  pagar           Intereses —  
comienzan después del 5 de agosto de 1997, si usted            los  impuestos  que  sean  menores  de  $2,500  con  su        cuando  usted  no  paga  la  cantidad  que  adeuda 
cree  que  debemos  eliminar  o  reducir  esta  multa,  vea    declaración de impuestos.                                      oportunamente. Por lo general, cobramos los intereses 
“Eliminación de Multas — Causa Razonable”.                                                                                    desde la fecha de vencimiento de su declaración (sin 
Incumplimiento del Depósito – IRC 6656 — Depósitos             Formulario 1042  —  Puede  pagar  los  impuestos  que          tener en cuenta las prórrogas), hasta cuando usted paga 
Incompletos/Efectuados Después de Vencer el Plazo              sean menores de $200 con su declaración de impuestos.          la cantidad que adeuda en su totalidad, incluyendo todos 
y Registro  Incorrecto de  la  Obligación  Tributaria          Formulario 720 — Puede pagar los impuestos que no              los cobros de intereses y multas. Las tasas de intereses 
Federal — Le hemos cobrado una multa porque parece             excedan de $2,000 con su declaración de impuestos.             son variables y pueden cambiar trimestralmente.
que usted no depositó las cantidades correctas de los                                                                         Intereses de Sociedades Anónimas —    Si usted es 
impuestos  de  manera  oportuna.  Nuestros  registros          Formulario 940 — Puede pagar los impuestos que no              una  Sociedad  anónima  tipo  C  y  pagó  insuficiente  su 
indican  que  usted  es  un  depositante  bisemanal  (cada     excedan de $500 con su declaración de impuestos.               impuesto por más de $100,000 para cualquier periodo 
dos  semanas),  pero  su Anexo  B  del  Formulario  941,       Formulario  CT–1 —     Puede  pagar  los  impuestos            tributario, cobramos intereses adicionales del 2% si la 
su  Formulario  945-A  o  su  Formulario  943-A  no  tenía     que  sean  menores  de  $2,500  con  su  declaración  de       cantidad total mostrada como adeudada en el aviso no 
suficiente información para nosotros determinar si usted       impuestos.                                                     se paga dentro de 30 días de la fecha del aviso. Si no 
realizó  sus  depósitos  a  tiempo  o  en  las  cantidades                                                                    paga  dentro  de  los  30  días,  los  intereses  a  una  tasa 
correctas.                                                     Si cree que debemos eliminarle o reducirle la multa,           superior comienzan al 31° día después de la fecha del 
 Por lo tanto, hemos promediado la obligación tributaria       vea  “Eliminación  de  Multas  —  Causa  Razonable”.           aviso. Una vez que la tasa adicional del 2% comienza a 
informada y la distribuimos de manera uniforme. Luego,         También, vea la Publicación 15, (Circular E), Employer’s       aplicarse, cobramos los intereses adicionales en todos 
aplicamos sus depósitos en el orden de fecha en que los        Tax Guide ((Circular E), Guía tributaria para el patrono)      los  pagos  insuficientes  para  ese  tipo  de  impuesto  y 
recibimos. Calculamos la multa sobre todo impuesto no          o la Publicación 51, (Circular A), Agricultural Employer’s     ese período tributario, hasta que pague el saldo en su 
depositado, depositado tardíamente o no depositado en          Tax Guide ((Circular A), Guía tributaria para el patrono       totalidad.
las cantidades correctas.                                      agrícola),  ambas  en  inglés,  para  ver  los  requisitos  de 
 Si  cree  que  calculamos  la  multa  incorrectamente,        depósitos.                                                     Cargos Adicionales de Intereses — Si la cantidad que 
                                                                                                                              usted adeuda es $100,000 o más, favor de asegurarse 
favor  de  completar  el Anexo  B  del  Formulario  941,  el   Incumplimiento del Depósito – IRC 6656 — Depósitos             de que recibamos su pago dentro de 10 días laborables 
Formulario  945-A  o  el  Formulario  943-A.  Si  cree  que    Insuficientes/Efectuados  después  de  Vencer  el              a partir de  la fecha de su aviso. Si la cantidad que usted 
debemos eliminar o reducir esta multa, vea “Eliminación        Plazo y Registro de la Obligación Tributaria Federal           adeuda es menor de $100,000, favor de asegurarse de 
de Multas — Causa  Razonable”.  También,  vea  la              Incorrecto  — Le  cobramos  una  multa  porque  según          que recibamos su pago dentro de 21 días naturales a 
Publicación  15,  (Circular  E), Employer’s Tax Guide          nuestros  registros,  usted  no  depositó  su  impuesto        partir de la fecha de su aviso. Si no recibimos el pago 
((Circular  E),  Guía  tributaria  para  el  patrono)  o  la   utilizando  la  regla  de  depósito  de  un  día  para  las    completo  dentro  de  estos  plazos,  la  ley  nos  requiere 
Publicación  51,  (Circular A),  Agricultural  Employer’s      obligaciones de $100,000 o más durante un período de           cobrarle  intereses  hasta  que  usted  pague  la  cantidad 
Tax Guide ((Circular A), Guía tributaria para el patrono       depósito.                                                      que adeuda en su totalidad. 
agrícola),  ambas  en  inglés,  para  ver  los  requisitos  de También,  su  Registro  de  la  Obligación  Tributaria 
depósitos.                                                     Federal  en  su  declaración  estaba  incompleto  y  no        Intereses de Sociedades Colectivas  Si la sociedad 
Incumplimiento del Depósito – IRC 6656 – Impuestos             pudimos  determinar  si  usted  realizó  sus  depósitos  a     colectiva  incumple  en  pagar  dentro  del  período  de 
Pagados  Directamente  al      IRS  e Información              tiempo  o  en  las  cantidades  correctas.  Por  lo  tanto,    gracia aplicable después del primer aviso, los intereses 
Incorrecta u Omitida —    Le hemos cobrado una multa           hemos  promediado  la  obligación  tributaria  que  usted      sobre  el  saldo  adeudado  continuarán  funcionando 
porque su Anexo B de su Formulario 941, su Formulario          declaró y la distribuimos de manera uniforme.                  a  la  tasa  de  pago  insuficiente  estándar,  conforme  a 
945-A  o  su  Formulario  943-A  estaba  incompleto  y  no     Ya  que  la  cantidad  promediada  de  su  obligación          la  sección  6621(a)(2)(B)  del IRC  para  los  primeros 
pudimos determinar si realizó sus depósitos a tiempo o         mensual  era  $100,000  o  más,  le  registramos  la           10  días  calendarios  después  del  aviso  y  fecha  de  la 
en las cantidades correctas.                                   obligación  en  el  primer  día  del  período  aplicable       demanda. Después de eso, si todavía no se paga, los 
 Por  lo  tanto,  hemos  promediado  el  total  de  la         bisemanal  (cada  dos  semanas).  Le  aplicamos  sus           intereses  sobre  el  saldo  adeudado  se  calcularán  con 
obligación tributaria, lo distribuimos de manera uniforme      depósitos  en  el  orden  de  las  fechas  en  que  los        una tasa adicional del 2% hasta que éste se pague en 
y  aplicamos  sus  depósitos  en  el  orden  en  que  los      recibimos. Calculamos la multa sobre todo impuesto no          su totalidad.
recibimos. Calculamos la multa sobre todo impuesto no          depositado, depositado tardíamente o no depositado en          La  sección 6621(a)(2)(B) añade 3 puntos porcentuales 
depositado, depositado tardíamente o no depositado en          las cantidades correctas.                                      a la tasa Federal a corto plazo determinada conforme a la 
                                                                                                                              sección 6621(b), para los propósitos de establecer la tasa 
las cantidades correctas.                                      Para los depósitos que vencen después del 31 de                de intereses sobre los pagos insuficientes de impuestos.
 También,  parece  que  usted  pagó  los  impuestos            diciembre de 1989, vea Incumplimiento del Depósito - 
a  una  institución  financiera  no  autorizada,  los  pagó    IRC 6656 - Depósitos insuficientes/Efectuados después          Intereses Pagados 
directamente  al IRS,  los  pagó  con  su  declaración  de     de  Vencer  el  Plazo  y  Registro  del  Impuesto  Federal     A  partir  del  año  tributario  1991,  ya  no  se  puede 
impuestos o no realizó sus depósitos electrónicamente          Incorrecto.                                                    deducir  como  una  deducción  detallada,  en  el  Anexo 
como lo requiere la ley. Si cree que calculamos la multa                                                                      A  del  Formulario  1040,  los  intereses  que  le  pague  al 
incorrectamente,  favor  de  completar  el  Anexo  B  del                                                                     Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. 
Formulario  941,  el  Formulario  945-A  o  el  Formulario 
943-A.  Si  desea  obtener  detalles  adicionales,  vea 
Información sobre la Multa por Incumplimiento del 
Depósito.

                                                                                          4



- 5 -

Enlarge image
Reducción de Intereses                                         Usted  tiene  que  presentar  el  Formulario  843  en  o 
Si  nosotros  reducimos  intereses  que  usted  declaró        antes de la fecha de cierre del período de prescripción       Asuntos Tributarios Adicionales 
previamente  como  deducción  en  su  declaración  de          que sea posterior. Envíe el Formulario 843 a: 
                                                                                                                             Retención  Adicional  de Impuestos sobre 
impuestos, usted tiene que declarar esta reducción de          Correo estadounidense:                                        Intereses y Ciertos Dividendos 
intereses como ingresos en su declaración de impuestos                   Internal Revenue Service                            Si  usted  recibió  ingreso  por  concepto  de  intereses, 
para el año en que nosotros realizamos la reducción.                     Net Rate Interest Netting Claim                     dividendos  o  dividendos  para  patrocinadores,  pero 
                                                                         P.O. Box 9987                                       no informó el ingreso en su declaración de impuestos 
Intereses Eliminados – Reembolso Erróneo                                 Mail Stop 6800                                      ni  pagó  el  impuesto  adeudado  en  la  declaración, 
La  ley  nos  requiere  que  eliminemos  los  intereses                  Ogden, UT 84409                                     usted podría estar sujeto a una retención adicional de 
hasta  la  fecha  en  que  le  solicitamos  que  devuelva  el  Correo que no sea estadounidense:                             impuestos  llamada  “Backup Withholding”  (Retención 
reembolso erróneo cuando:                                                Internal Revenue Service                            Adicional  de  Impuestos  sobre  Intereses  y  Ciertos 
     – usted no causó el reembolso erróneo de ninguna                    Net Rate Interest Netting Claim                     Dividendos). El IRS puede solicitarle a cada uno de los 
       manera y                                                          1160 West 1200 South                                pagadores de ese ingreso que comience la retención a 
     – el reembolso no excede de $50,000.                                Mail Stop 6800                                      la tasa del 24% si, después de enviarle cuatro avisos 
   El  IRS  puede  eliminar  o  reducir  los  intereses  en              Ogden, UT 84201                                     durante  un  período  de  210  días,  aún  queda  un  saldo 
                                                                                                                             pendiente en su cuenta. 
otros reembolsos erróneos basándose en los hechos y            Si  su  solicitud  para  la  compensación  de  los  intereses Programa de Intercambio de Información 
circunstancias correspondientes a cada caso.                   corresponde  solamente  a  los  intereses  que  usted         entre las Agencias Federales y Estatales 
Compensación de Intereses Anuales                              le adeudaba al IRS  o  a  los  intereses  que  el IRS le      El IRS  tiene  acuerdos  con  las  agencias  tributarias 
A partir del 1 de enero de 1987 al 31 de diciembre de          adeudaba a usted el 1 de octubre de 1998, o después,          estatales y ciertas agencias tributarias locales según los 
1998,  la  tasa  de  interés  que  pagamos  en  cualquier      envíe  el  Formulario  843  al  centro  de  servicio  del IRS cuales se intercambia información sobre los impuestos 
pago  en  exceso  de  impuestos  era  1%  menos  que  la       donde  usted  presentó  su  declaración  de  impuestos        federales, incluyendo los aumentos y las disminuciones. 
tasa de interés que cobramos sobre el pago insuficiente        federales  sobre  los  ingresos  más  reciente.  Para         Si  este  cambio  afecta  la  cantidad  de  su  impuesto  
de impuestos. A partir del 1 de enero de 1999, la tasa         obtener  más  información  sobre  estos  requisitos  de       estatal o local sobre los ingresos, usted debe presentar  
de interés que pagamos y cobramos sobre los pagos              presentación  del  Formulario  843,  vea  el  Revenue         el formulario estatal o local requerido para informar el 
insuficientes  y  los  pagos  en  exceso  es  la  misma,       Procedure  (Procedimiento  Administrativo  Tributario)        cambio.    
salvo en el caso de pagos en exceso de sociedades.             2000-26, 2000-24 I.R.B.1, en inglés. El Procedimiento 
Si le reembolsamos un pago en exceso con intereses             Administrativo Tributario 2000-26 está disponible en el 
y le tenemos que aumentar el impuesto en una fecha             sitio web www.irs.gov, en inglés. 
posterior,  prestamos  una  atención  particular  a  los 
intereses en esa cuenta.
   En  el  aumento  del  impuesto  hecho  después  del         Estado de su Cuenta 
reembolso, le cobraremos la tasa de interés más baja 
(hasta la cantidad del reembolso) para el mismo período        Saldo menor de $1 — Si la cantidad que usted adeuda 
de tiempo en que le pagamos intereses sobre el pago            es menor de $1, no tiene que pagarla. 
en exceso.                                                     Reembolso menor de $1 — Si su reembolso es menor 
Solicitud para la Tasa de Interés Neta de Cero – IRC           de $1, se lo enviaremos solamente si usted lo solicita. 
6621(d) Regla General —   Si usted adeuda intereses            Reembolso —  Le  devolveremos  su  pago  en  exceso 
al IRS en un pago insuficiente para el mismo período           (más  intereses,  si  es  aplicable),  si  usted  no  adeuda 
de tiempo que el IRS le adeuda intereses en un pago            otros impuestos ni tiene otras deudas que la ley requiere 
en exceso, usted podría tener el derecho de recibir una        que le cobremos. 
tasa de interés neta de cero (la misma tasa de interés 
es aplicable tanto a su pago insuficiente como a su pago       Este  aviso  no  es  el  resultado  de  una  revisión  de  su 
en exceso).                                                    declaración. Nosotros le notificamos a un contribuyente 
   Para recibir la tasa de interés neta de cero para los       cuando se selecciona su declaración para revisión. 
intereses  que  usted  adeudaba  (o  pagó)  al IRS,  o  los 
intereses que le adeudábamos (o le pagamos) a usted 
antes  del  1  de  octubre  de  1998,  tiene  que  presentar   Medidas que Debe Tomar con 
el  Formulario  843, Claim for  Refund and  Request for        respecto a las Cuentas con Saldo 
Abatement (Reclamación de reembolso y solicitud para 
la disminución), en inglés. Para obtener más información       Pendiente de Pago 
sobre  los  requisitos  de  presentación  del  Formulario 
843,  vea  el   Revenue Procedure  (Procedimiento              Pago —    Por  favor,  haga  su  cheque  o  giro  pagadero 
Administrativo Tributario) 99-43, 1999-47 I.R.B. 579, en       a  “United  States Treasury”.  En  su  pago,  escriba  su 
inglés. El Procedimiento Administrativo Tributario 99-43       número  de  Seguro  Social  o  número  de  identificación 
y  el  Formulario  843  están  disponibles  en  el  sitio  web del  empleador,  el  período  tributario  y  el  número  del 
www.irs.gov, en inglés.                                        formulario tributario. Envíe su pago junto con la parte 
   Para  reunir  los  requisitos  para  la  tasa  de  interés  inferior de su aviso en el sobre incluido o envíelo a la 
neta de cero, el período de prescripción para reclamar         dirección indicada en el frente de su aviso. 
un  reembolso  de  intereses  en  un  pago  insuficiente       Aviso sobre Pagos Parciales  —        Por  lo  general, 
y  el  período  de  prescripción  para  reclamar  los          aplicamos primero su pago al impuesto, luego a la multa 
intereses  adicionales  en  un  pago  en  exceso  tienen       y por último a los intereses que usted adeuda. 
que haber estado abiertos para el 22 de julio de 1998. 
Generalmente, el período de prescripción para reclamar 
un reembolso de los intereses en un pago insuficiente es 
de 3 años desde que usted presentó su declaración de 
impuestos o 2 años desde que usted pagó los intereses, 
la fecha que sea posterior. El período de prescripción 
para solicitar los intereses adicionales en un pago en 
exceso es de 6 años a partir de la fecha del reembolso. 

                                                                                       5






PDF file checksum: 4143622063

(Plugin #1/9.12/13.0)