- 2 -
|
Page 2 of 23 Fileid: … s/i944(sp)/2023/a/xml/cycle04/source 6:48 - 17-Nov-2023
The type and rule above prints on all proofs including departmental reproduction proofs. MUST be removed before printing.
Formulario 8974, Qualified Small Business Payroll Tax Credit si prefiere su formulario e instrucciones en español, puede
for Increasing Research Activities (Crédito tributario sobre la presentar el nuevo Formulario 941 (sp).
nómina de pequeños negocios calificados por aumentar las
Publicaciones 51, 80 y 179 descontinuadas después de
actividades investigativas).
2023. La Publicación 51, Agricultural Employer’s Tax Guide
A partir del primer trimestre de 2023, el crédito tributario (Guía tributaria para empleadores agrícolas); la Publicación
sobre la nómina se utiliza primero para reducir la parte 80, Federal Tax Guide for Employers in the U.S. Virgin
correspondiente al empleador del impuesto del Seguro Islands, Guam, American Samoa, and the Commonwealth of
Social hasta $250,000 por trimestre y todo crédito restante the Northern Mariana Islands (Guía tributaria federal para
reduce la parte correspondiente al empleador del impuesto empleadores en las Islas Vírgenes Estadounidenses, Guam,
del Medicare para el trimestre. Todo crédito restante, la Samoa Estadounidense y la Mancomunidad de las Islas
después de reducir la parte correspondiente al empleador Marianas del Norte); y la Publicación 179, Guía Contributiva
del impuesto del Seguro Social y del Medicare, luego se Federal para Patronos Puertorriqueños, no estarán
transfiere al próximo trimestre. El Formulario 8974 se utiliza disponibles después de 2023. En su lugar, la información
para determinar la cantidad del crédito que se puede utilizar específica para los empleadores agropecuarios y los
en el año actual. La cantidad de la línea 12 o, si corresponde, empleadores de los territorios de los EE. UU. se incluirá en la
de la línea 17 del Formulario 8974 se declara en la línea 8a. Publicación 15, comenzando con la Publicación 15 que se
Para más información sobre el crédito tributario sobre la utilizará en 2024. A partir de 2024, habrá una nueva
nómina, vea las Instrucciones para el Formulario 8974 y Publicación 15 (sp), Guía Tributaria para Empleadores, la
acceda a IRS.gov/ResearchPayrollTC. También vea Ajuste a cual es una versión en español de la Publicación 15. Las
la obligación tributaria para los créditos no reembolsables referencias a las Publicaciones 51, 80 y 179 se mantuvieron
reclamados en las líneas 8a, 8b y 8d, más adelante. en estas instrucciones porque estas instrucciones se utilizan
Crédito para los pagos de asistencia para las primas de para el año tributario 2023. Si necesita información
COBRA. Las líneas del formulario designadas para el específica para el año tributario 2024, utilizará la Publicación
crédito de asistencia para las primas de COBRA se han 15 o la Publicación 15 (sp) en 2024.
“Reservado para uso futuro” en el Formulario 944 porque el
primer trimestre de 2022 fue el último trimestre en el que la Recordatorios
mayoría de los empleadores podrían haber sido elegibles A menos que se indique lo contrario, las referencias
para reclamar el crédito de asistencia para las primas de CONSEJO en estas instrucciones al Formulario W-2 incluyen los
COBRA. La sección 9501 de la American Rescue Plan Act of Formularios W-2AS, W-2CM, W-2GU, W-2VI y
2021 (Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 o la 499R-2/W-2PR; las referencias al Formulario W-2c incluyen
Ley ARP, por sus siglas en inglés), proveyó una asistencia el Formulario 499R-2c/W-2cPR; las referencias al Formulario
para las primas de COBRA en forma de reducción total de la W-3 incluyen el Formulario W-3SS y el Formulario W-3PR; y
primas que de otro modo tendrían que pagar ciertos las referencias al Formulario W-3c incluyen el Formulario
individuos y sus familias que eligieran la continuación de la W-3C (PR).
cobertura de COBRA debido a una pérdida de cobertura
como resultado de una reducción de horas o una terminación El crédito por los salarios de licencia por enfermedad y
involuntaria del empleo (individuos con derecho a licencia familiar calificados relacionados con el CO-
asistencia). Esta asistencia para las primas de COBRA VID-19 se limita a la licencia tomada después del 31 de
estuvo disponible para los períodos de cobertura que marzo de 2020 y antes del 1 de octubre de 2021. Por lo
comenzaron en o después del 1 de abril de 2021, hasta los general, el crédito por los salarios de licencia por
períodos de cobertura que comenzaron en o antes del 30 de enfermedad y familiar calificados promulgado conforme a la
septiembre de 2021. Un beneficiario de las primas tenía Families First Coronavirus Response Act (Ley de Familias
derecho al crédito de asistencia para las primas de COBRA Primero en Respuesta al Coronavirus o FFCRA, por sus
en el momento en que un individuo elegible optó por la siglas en inglés) enmendado y extendido por la Covid-related
cobertura. Por lo tanto, debido a los requisitos de notificación Tax Relief Act of 2020 (Ley de Alivio Tributario relacionado
y el período de elección de COBRA (por lo general, los con el COVID de 2020) por la licencia tomada después del
empleadores tenían 60 días para proveer la notificación y los 31 de marzo de 2020 y antes del 1 de abril de 2021, y el
individuos elegibles para la asistencia tenían 60 días para crédito por los salarios de licencia por enfermedad y familiar
optar por la cobertura), el primer trimestre de 2022 fue el calificados conforme a las secciones 3131, 3132 y 3133 del
último trimestre en el cual la mayoría de los empleadores Código de Impuestos Internos, según promulgado conforme
podrían haber sido elegibles para reclamar el crédito de a la Ley ARP, por la licencia tomada después del 31 de
asistencia para las primas de COBRA. marzo de 2021 y antes del 1 de octubre de 2021, han
Formularios 941-SS y 941-PR descontinuados después vencido. Sin embargo, los empleadores que pagan salarios
de 2023. El Formulario 941-SS, Employer’s QUARTERLY de licencia por enfermedad y familiar calificados en 2023 por
Federal Tax Return—American Samoa, Guam, the la licencia tomada después del 31 de marzo de 2020 y antes
Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and the del 1 de octubre de 2021 son elegibles para reclamar un
U.S. Virgin Islands (Declaración del impuesto federal crédito en el Formulario 944 presentado para 2023. Para
trimestral del empleador —la Samoa Estadounidense, más información, vea las instrucciones para la línea 8b, la
Guam, la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte y línea 8d, la línea 10d y la línea 10f, más adelante.
las Islas Vírgenes Estadounidenses); y el Formulario 941-PR, Use la Hoja de Trabajo 1 para calcular el crédito por la
Planilla para la Declaración Federal TRIMESTRAL del licencia tomada después del 31 de marzo de 2020 y antes
Patrono, dejarán de estar disponibles después del cuarto del 1 de abril de 2021. Use la Hoja de Trabajo 2 para calcular
trimestre de 2023. En su lugar, los empleadores de los el crédito por la licencia tomada después del 31 de marzo de
territorios de los EE. UU. quienes no fueron notificados para 2021 y antes del 1 de octubre de 2021. Para más
presentar el Formulario 944 presentarán el Formulario 941, o
-2- Inst. para el Formulario 944 (2023)
|