- 9 -
|
Page 9 of 11 Instrucciones para el Formulario 944-X (PR) 13:59 - 17-MAR-2011
The type and rule above prints on all proofs including departmental reproduction proofs. MUST be removed before printing.
L´ ınea 8 (columna 4) 1,400.00 18d. Salarios/propinas exentos pagados a
L´ ınea 9 (columna 4) -500.00
empleados calificados del 19 al 31 de marzo
L´ ınea 10 (columna 4) -100.00
L´ ınea 16 (columna 4) 800.00 Anote la cantidad de salarios/propinas exentos que pag´ o del 19
de marzo de 2010 al 31 de marzo de 2010, para todos los
empleados calificados declarados en la l´ ınea 18c. Para la
definici´ on de salarios/propinas exentos, vea las instrucciones
18a. Pagos de asistencia para las primas de para la l´ ınea11a en la p´ agina 7 . Anote la cantidad corregida en
COBRA la columna 1. En la columna 2, anote la cantidad que declar´ o
Si est´ a corrigiendo el total de los pagos de asistencia para las originalmente o la cantidad seg´ un se corrigi´ o anteriormente. En
primas de COBRA declaradas en la l´ ınea 11a del Formulario la columna 3, anote la diferencia entre las columnas 1 y 2. Si la
944-PR, declare en esta l´ ınea la cantidad corregida que cantidad en la columna 2 es mayor que la cantidad de la
corresponde al 65% de las primas de COBRA para los columna 1, use un signo de menos en la columna 3. Multiplique
individuos que cumplen los requisitos para recibir dicha la cantidad en la columna 3 por .062 (tasa contributiva del
asistencia. Declare el cr´ edito por la asistencia para las primas 6.2%) y anote el resultado en la columna 4. Sin embargo, para
en esta l´ ınea s´ olo despu´ es de que se haya pagado la parte mostrar debidamente la correcci´ on como partida de cr´ edito o
correspondiente al individuo que cumple los requisitos para saldo adeudado, anote una cifra positiva de la columna 3 como
recibir la asistencia (o sea, el 35%). Para la cobertura de cifra negativa en la columna 4; una cifra negativa de la columna
COBRA provista conforme a un plan de auto-asegurados, la 3 como cifra positiva en la columna 4.
asistencia para las primas de COBRA es tratada como si
hubiera sido hecha para cada individuo que cumple los 19. Total
requisitos para dicha asistencia que paga el 35% de la prima Anote el total de las columnas 4 de las l´ ıneas16,18a y 18d en
de COBRA. la l´ ınea 19.
No incluya el 35% de la parte de la prima del individuo que Su cr´ edito. Si la cantidad que anot´ o en la l´ ınea 19 es menos
cumple los requisitos en la cantidad anotada en esta l´ ınea. de cero, por ejemplo, “-115.00”, usted tiene un cr´ edito porque
Para m´ as informaci´ on sobre el subsidio de la prima de COBRA, declar´ o en exceso sus contribuciones federales sobre la
visite el sitio web del IRS, www.irs.gov y anote la palabra clave n´ omina.
“COBRA” en el encasillado “Search” (Buscar). •Si marc´ o la casilla en la l´ ınea , 1 incluya esta cantidad en la
l´ ınea “Total de dep´ ositos” del Formulario 944-PR
Copie la cantidad de la columna 3 en la columna 4. No correspondiente al a˜ no durante el cual radic´ o el Formulario
obstante, para poder mostrar debidamente la correci´ on como 944-X (PR). Si en la actualidad radica el Formulario 941-PR
partida de cr´ edito o saldo adeudado, anote una cifra positiva en debido a que ha cambiado su requisito para la radicaci´ on,
la columna 3 como cifra negativa en la columna 4 o una cifra incluya el cr´ edito en la l´ ınea 11 de dicho formulario. No haga
negativa en la columna 3 como cifra positiva en la columna 4. ning´ un cambio a su registro de obligaci´ on contributiva federal
declarada en la l´ ınea 15 del Formulario 944-PR. Las cantidades
18b. N´ umero de individuos que recibieron declaradas en el registro deben reflejar su verdadera obligaci´ on
asistencia para las primas de COBRA contributiva para el per´ ıodo.
Anote en la columna 1 de la l´ ınea18b el n´ umero correcto de •Si marc´ o la casilla de la l´ ınea 2 , usted est´ a radicando una
individuos que cumplen los requisitos para la asistencia para reclamaci´ on de reembolso o una reducci´ on por la cantidad que
las primas de COBRA. Cuente a cada individuo que cumple los se indica.
requisitos para dicha asistencia que pag´ o una prima reducida
de COBRA en el a˜ no como individuo ´ unico (por s´ ı solo), sin Si su cr´ edito es menos de $1, le enviaremos un reembolso o
tomar en cuenta si la prima reducida sea o no para seguro que se lo aplicaremos como cr´ edito a su pr´ oxima planilla s´ olo si lo
cubri´ o a m´ as de un individuo que cumple los requisitos de la solicita por escrito.
asistencia. Por ejemplo, si la prima reducida de COBRA fue Cantidad que adeuda. Si la cantidad anotada en la l´ ınea 19
para la cobertura de un ex empleado, su c´ onyuge y dos hijos, es un n´ umero positivo, tiene que pagar la cantidad que adeuda
usted incluir´ ıa un individuo en el n´ umero anotado en la l´ ınea cuando radique el Formulario 944-X (PR). No puede usar
18b para la prima declarada en la l´ ınea 18a. Adem´ as, cada ning´ un cr´ edito que indique en otro Formulario 944-X (PR) para
individuo es declarado s´ olo una vez por a˜ no. Por ejemplo, un pagar la cantidad adeudada, aun si radic´ o a causa de la
individuo que cumple con los requisitos de la asistencia y que cantidad adeudada y por el cr´ edito a la misma vez. Puede
hizo pagos mensuales durante el a˜ no ser´ ıa declarado como pagar la cantidad que adeuda en la l´ ınea 19 por medios
s´ olo una persona en la l´ ınea 18b. Anote en la columna 2 de la electr´ onicos usando el sistema electr´ onico de pagos de la
l´ ınea 18b la cantidad de individuos que cumplen los requisitos contribuci´ on federal (EFTPS, por sus siglas en ingl´ es), con
para la asistencia para las primas de COBRA declaradas tarjeta de cr´ edito o d´ ebito o con cheque o giro.
originalmente en la l´ ınea 11b del Formulario 944-PR. •El m´ etodo preferido es el EFTPS. Para obtener m´ as
informaci´ on, visite el sitio web www.eftps.gov, llame gratis al
Las l´ ıneas 18c y 18d s´ olo se aplican para el 2010. Servicio al Cliente del EFTPS al 1-800-244-4829 para recibir
PRECAUCION!´ ayuda en espa˜ nol o vea la Pub. 966SP, La Manera Segura de
Pagar los Impuestos Federales.
•Para pagar con tarjeta de cr´ edito o d´ ebito, visite el sitio web
18c. N´ umero de empleados calificados a del IRS, www.irs.gov/e-pay. La informaci´ on est´ a disponible en
quienes se les pag´ o salarios/propinas exentos ingl´ es.
del 19 al 31 de marzo de 2010 •Si paga mediante un cheque o giro, h´ agalo a la orden del
Anote en la columna 1 de la l´ ınea 18c el n´ umero correcto de “United States Treasury” (Tesoro de los EE.UU.). Anote su EIN,
empleados calificados a quienes se les pag´ o salarios exentos “Formulario 944-X (PR)” y el a˜ no corregido en su cheque o giro.
del 19 de marzo de 2010 al 31 de marzo de 2010. Anote en la No tiene que pagar si el saldo que adeuda es menos de $1.
columna 2 de la l´ ınea 18c, el n´ umero de empleados calificados
que declar´ o originalmente en la l´ ınea 11c del Formulario Multa por no depositar que se le impuso anteriormente.
944-PR. Si no est´ a corrigiendo la l´ ınea 11c del Formulario Si la l´ ınea 19 refleja contribuciones declaradas en exceso y el
944-PR de 2010 previamente radicado, pero est´ a haciendo una IRS le impuso una multa por no depositar (FTD, por sus siglas
correcci´ on en la l´ ınea 18d, anote en la l´ ınea 18c la cantidad de en ingl´ es) anteriormente, quiz´ a pueda reducir el monto de la
la l´ ınea 11c del Formulario 944-PR de 2010 que radic´ o multa. Para m´ as informaci´ on, consulte las Instrucciones para el
previamente. Para la definici´ on de empleado calificado, vea Anexo B (Formulario 941-PR) (Registro de la Obligaci´ on
las instrucciones para la l´ ınea11a en la p´ agina 7 . Contributiva para los Depositantes de Itinerario Bisemanal).
-9-
|